С доверенностью можно обратиться в Сбербанк по месту нахождения друзей. Они оформят запрос перевода в офис по месту ведения счетов. В доверенности можно прописать то, что хотите, чтобы они сделали... И друзья могут предварительно проконсультироваться в Сбербанке о возможности совершить то, что Вы хотите... (но только с конкретикой, а не просто "возможен ли запрос перевода"...)